Results for enerġija translation from Italian to Spanish

- kontinwazzjoni bl-input ta' l-enerġija.
- el insumo de energía.

(c) faċilitajiet għall-ġenerazzjoni tal-enerġija
(c) instalaciones de producción eléctrica

il-konsum ta' l-enerġija elettrika: … wh/km
consumo de energia eléctrica: … wh/km

(ċ) id-diżattivazzjoni ta' impjanti ta' l-enerġija nukleari;
c) desactivação de centrais nucleares;

- bejgħ ta' forniment ta' enerġija elettrika, gass, sħana, fwar u ilma,
- ventas de suministros de energía eléctrica, gas, calefacción, vapor y agua,

wara li kkunsidrat it-trattat li jwaqqaf il-komunità ewropea għall-enerġija atomika,
tendo em conta o tratado que institui a comunidade europeia da energia atómica,

ikun indirizzat l-użu intensiv tas-sorsi tradizzjonali ta' l-enerġija fl-ewropa
abordar a questão da utilização intensiva das fontes de energia tradicionais pela europa

l-investiment f'sorsi tradizzjonali ta' enerġija huwa meħtieġ ukoll, sabiex tkun żgurata provvista ċerta.
são igualmente necessários os investimentos nas fontes de energia tradicionais, por forma a garantir a segurança do abastecimento.

wara li ikkunsidra t-trattat li jistabilixxi il-komunità tal-enerġija atomika u partikolarment l-artikolu 203 ta' dan,
tendo em conta o tratado que institui a comunidade europeia da energia atómica, nomeadamente o artigo 203.o,

il-konsum ta' l-enerġija elettrika (kundizzjoni a, ikkombinat) [13]: … wh/km
consumo de energia eléctrica (condição a, ciclo combinado) [13]: … wh/km

żoni użati għal installazzjonijiet tat-tisħin jew ta' l-arja kondizzjonata, jew għal ġeneraturi ta' l-enerġija elettrika),
- superficies funcionales para usos auxiliares (por ejemplo, superficie ocupada por instalaciones de calefacción y aire acondicionado o por generadores de energía),

"ae", "be" jew "se" għal ċinturini b'apparat ta' assorbiment ta' l-enerġija,
«ae», «be» ou «se» para os cintos equipados com um dispositivo de absorção de energia