Results for esponevano translation from Italian to Spanish

li esponevano pubblicamente?
¿dejaban esto a la vista del público?

li portavano qui e li esponevano a malattie e radiazioni.
los traían aquí y los sometían a enfermedades y pruebas de radiación.

praticavano vivisezioni senza anestesia, testavano la resistenza al congelamento sui bambini, esponevano innocenti prigionieri di guerra alla peste.
realizaron vivisecciones sin anestesia, ensayaron la tolerancia a la congelación en menores, expusieron a prisioneros de guerra a males, y plagas.

certo, si prestavano meglio delle unita' speciali che esponevano i loro prigionieri al gelo della manciuria e poi in acqua calda, per vedere quanto velocemente la carne si staccasse dalle ossa..
evidentemente eran material más apropiado que las unidades especiales que expusieron a sus prisioneros primero a las amargas heladas de manchuria y luego a agua caliente para ver a qué velocidad se separaba la carne de los huesos.

le autorità francesi fanno altresì riferimento alla loro lettera alla commissione del 17 marzo 1998 (a/32232), in cui esponevano l’introduzione degli articoli 39 c, secondo capoverso, e 39 ca del cgi.
las autoridades francesas también hacen referencia a su carta a la comisión de 17 de marzo de 1998 (a/32232), en la que se describe la introducción de los artículos 39 c, segundo párrafo, y 39 ca, del cgi.