Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- luka e' un estorsore.
luka es un extorsionador.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vice direttore fbi estorsore, killer.
stanley locke vicedirector, fbi extorsionista, asesino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non sono un maledetto estorsore! - mike.
¡yo no soy el puto rey de la extorsión!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un ricattatore, un estorsore, un terrorista.
es un chantajista, extorsionista y terrorista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "estorsore" è la parola che ho usato io.
"extorsionador" es la palabra que recuerdo usar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estorsore di professione. furfante in tutto e per tutto.
carrera de chantajista, un granuja normal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
darrell jameson: pappone, traffico d'armi, estorsore.
darell jameson... chulo, traficante de armas, ejecutor de la familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cartwright pagava l'estorsore con una fornitura regolare di anfetamine.
cartwright le pagó al extorsionista con un envío periódico de anfetaminas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un pazzo drogato lunatico foruncolo estorsore, ecco cos'è.
el es un loco, drogadicto, lunático, proxeneta, chantajista, eso es lo que es.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' uno spacciatore, un estorsore, gestisce un giro di combattimenti clandestini.
es un traficante de drogas, un extorsionista, dirige un club de peleas clandestinas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siete forse imparentato con neddy lockhart, noto allenatore di cavalli ed estorsore?
¿alguna relación con neddy lockhart el famoso domador de caballos de carreras y extorsionista?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo rifiuto umano di un estorsore viene nel mio ufficio, e dice che ha trovato la figlia di kimball.
entonces este bribón extorsionador viene a mi oficina y dice que ha encontrado a la hija perdida de kimball.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe', tu sei un bel fusto, ma sei un estorsore del cazzo, se non ti secca che te lo dica.
eres un pimpollo, pero eres un extorsionista muerto de hambre, si puedo decirlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il martedi' precedente, il giovane emerson aveva dato un pugno al futuro confratello ed attuale estorsore dei soldi per il pranzo, guy baxter.
el martes anterior el joven emerson había dado un puñetazo al futuro universitario y actual extorsionador de dinero para comida, guy baxter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
botnet di pc zombie sferrano potenti attacchi ddos (distributed denial of service) in grado di paralizzare i sistemi delle aziende che non accondiscendono alle richieste degli estorsori.
las redes de bots compuestas de pcs llevan a cabo ataques ddos (distributed denial of service) y paralizan a través de estos ataques masivos los sistemas de las empresas si éstas no aceptan el chantaje de los extorsionadores.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: