Results for euroclear translation from Italian to Spanish

euroclear
euroclear

euroclear bank
euroclear bank

euroclear france
euroclear france

euroclear bank mgtcbebeecl
mgtcbe beecl mgtcbe beecl

necigef( gruppo euroclear)
negicef( euroclear group)

fonte : bri , euroclear , cedel e ime .
fuente : bis , euroclear , cedel e ime .

banque de france bdfefrpp euroclear bank mgtcbebeecl
banque de france bdfefrpp euroclear bank mgtcbebeecl

titoli di stato euroclear irlandesi( famt) bank
letras del tesoro irlandesas( famt)

euroclear bank clearstream luxembourg 1 ) 2 ) valore nominale unità
euroclear bank clearstream luxembourg 1 ) 2 )

sclv ( iberclear ) sclvesmm banco de españa espbesmmccb euroclear france sicvfrpp
pignoración / banco de cesión españa temporal pignoración / banco de ( cesión españa temporal ) pignoración banco de españa sclv ( iberclear ) sclvesmm

accesso remoto delle bcn ai sistemi di deposito accentrato( sda) di euroclear
acceso remoto de los bcn a los depositarios centrales de valores( dcv) de euroclear

euroclear bank clearstream banking luxembourg 1 ) valore nominale 2 ) numero di titoli
euroclear bank clearstream luxembourg 1 ) valor nominal 2 ) número de valores

ciò nondimeno , a parte il trasferimento nel dicembre 2000 a euroclear della funzione di regolamento dei titoli irlandesi precedentemente
no obstante , aparte del traspaso a euroclear en diciembre de 2000 de la función de liquidación que realizaba previamente el central bank of ireland securities settlement office , estos acuerdos no se han traducido todavía en una reducción del número de sistemas en europa .

per queste attività, de nederlandsche bank utilizza il proprio conto( n. 92745) presso euroclear bank.
para estos activos, el de nederlandsche bank( cuenta 92745), utiliza su cuenta en euroclear bank.

questo conto può essere utilizzato per tutte le attività idonee detenute da euroclear, ivi incluse le attività idonee trasferite su euroclear tramite collegamenti autorizzati.
dicha cuenta puede utilizarse para todos los activos de garantía mantenidos en euroclear, incluidos los que se le transfieran a través de enlaces admitidos.

a partire dall' agosto del 2000 , la banca centrale e autorità per i servizi finanziari di irlanda è stata autorizzata ad aprire un conto della specie presso euroclear .
desde agosto del 2000 , se ha autorizado al central bank of ireland and financial services authority de ese país a abrir una cuenta de este tipo en euroclear .

5 in seguito alla chiusura del central bank of ireland securities settlement office ( cbisso ) , i titoli di stato irlandesi sono stati trasferiti presso euroclear bank .
5 tras el cierre del central bank of ireland securities settlement office ( cbisso ) , la deuda pública irlandesa se ha transferido a euroclear bank . 8

5 per le emissioni internazionali e dell' euromercato effettuate presso euroclear bank e clearstream luxembourg dal governo del regno unito o da una società costituita in questo paese , la funzione di bcc è svolta dalla bank of england .
en las emisiones internacionales y del euromercado depositadas en euroclear bank y en clearstream luxembourg , en las que el emisor es el estado británico o una sociedad constituida en el reino unido , el bank of england actúa como bcc .

-- per le emissioni internazionali e dell' euromercato effettuate presso euroclear bank e clearstream banking luxembourg dal governo del regno unito o da una società costituita in questo paese , la funzione di bcc è svolta dalla bank of england .
-- en las emisiones internacionales y del euromercado depositadas en euroclear bank y en clearstream luxembourg , en las que el emisor es el estado británico o una sociedad constituida en el reino unido , el bank of england actúa como bcc .

i nuovi collegamenti idonei sono quello tra sclv( spagna) e necigef( paesi bassi), tra necigef e sclv, tra euroclear( belgio) e crest( regno unito), tra crest ed euroclear, tra monte titoli( italia) e clearstream( lussemburgo).
los nuevos enlaces son los de sclv( españa) con negicef( países bajos), negicef con sclv, euroclear( bélgica) con crest( reino unido), crest con euroclear y monte titoli( italia) con clearstream( luxemburgo).