Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- faccio piangere te.
- yo te haré llorar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ti faccio piangere!
- ¡te hago llorar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come faccio a non piangere?
¿por qué no voy a llorar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- li faccio sempre piangere.
siempre consigo que lloren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
piangere
llorar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
piangere.
llorando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
piangere!
¡llorad!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- piangere.
- un llanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio piangere anche i bambini.
-i hacer llorar a los bebés, también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come faccio a non farlo piangere?
¿cómo hago para que mi hijo no llore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve piangere.
tiene que llorar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fa piangere
- te hace llorar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi piangere!
- ¡debes llorar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tirala dentro o ti faccio piangere io!
¡deja de hablar como un mariquita y jala esa cosa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, allora come faccio a farli piangere?
entonces, ¿cómo voy a hacerlos llorar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basta piangere.
deja ya de llorar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basta piangere!
. ¡para de llorar! .!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio ridere la gente. ...e anche piangere.
hago reír a la gente ...y llorar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovremmo piangere?
- ¿deberíamos llorar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le faccio sanguinare e piangere e gridare il tuo nome.
haré que sangre, llore y grite tu nombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: