Results for farla translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

devi farla.

Spanish

deberías hacerlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anzi, farla.

Spanish

o hacer algo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi farla.

Spanish

no puedes eludirlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sai farla ?

Spanish

- sabes hacerla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisogna farla.

Spanish

- así tiene que ser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

farla agitare?

Spanish

¿molestarla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dobbiamo farla ...

Spanish

- tenemos que sacarla de aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- farla finita?

Spanish

- ¿abandonar el qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"farla uscire".

Spanish

"dejarla salir".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

devi farla ridere.

Spanish

¡amigo! tiene tengo que hacer reír.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

possiamo farla cosi'?

Spanish

¿no lo podríamos hacer de esta manera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi farla finita?

Spanish

exacto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa, farla scodare?

Spanish

¿hacer culear el coche? ... porque tenía que asegurarme entrar primero en la curva dos y una manera era sobrevirando un poco para poner nervioso al que se acercase demasiado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisognerà farla battezzare.

Spanish

- la bautizaremos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisogna farla finita!

Spanish

¡hay que acabar con ellos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovremo farla arrivare.

Spanish

- tendremos que pedirla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dobbiamo farla respirare!

Spanish

- tenemos que conseguir su respiración!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"voglio". voglio farla.

Spanish

quiero hacerlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# farla brillar, farla brillar, farla brillar #

Spanish

que brille, que brille, que brille

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,222,856,458 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK