Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come preferisci
lo que prefieras
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come preferisci.
- como quieras hacerlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come preferisci?
¿cómo lo prefieres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come preferisci.
- cualquier cosa ayudaría. gracias. - ok
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come preferisci!
- donde te dé la gana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faro' come dice.
eso haré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faro' come chiedi.
¡lo haré!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faro' come tu dici.
- me quedaré ahí. gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, faro' come dici.
de acuerdo, lo aclararé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa faro'? come sopravvivero'?
¿cómo voy a sobrevivir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
) # # ce la faro' (come?
# lo lograré #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- senti faro come abbaia.
- faro ladra como los ángeles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faro' come comandate, padrone.
hago lo que mandes, amo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faro' come ritengo opportuno.
haré lo que me parezca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faro' come richiesto, signore.
yo obedezco. te levantarás al amanecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faro' come kurt cobain stasera.
esta noche voy al estilo cobain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora faro' come desideri, seymour.
entonces haré lo que deseas, seymour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come preferisce.
- bien, como ud. diga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come preferisce?
como a ud. le guste...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come preferisce.
- qué cosas dice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: