Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fermento
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lab-fermento
fermento lab
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fermento lattico
fermentación láctica
Last Update: 2013-10-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sono in fermento.
sentimiento de cosquillas.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
io adoro il fermento.
me encanta indagar.
- un fermento di guerra.
la elaboración de cerveza de guerra.
new york e' in fermento!
¡nueva york está llena de vida!
fermento respiratorio di warburg
fermento de warburg
erano tutti in fermento.
la gente tenía dificultades.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bel fermento, spalla vendicatrice.
buena indagación, ayudante vengadora.
il mercato e' in fermento.
este es un mercado de compradores.
bene... sono in fermento anch'io.
yo... también estoy muy entusiasmada.
e le università sono in fermento.
las universidades están en crisis.
cosa ne sai di fermento politico?
¿qué sabes tú de agitación política?
- fermento della roba nel seminterrato.
fermento cosas en el sótano.
perche' tutto questo fermento?
yay. ¿cuál es la emoción?
c'e' un sacco di fermento.
recibiendo un montón de llamadas.
la mia mente è in fermento, baba.
mi mente está intranquila, baba.
- tutta la scuola è in fermento.
- toda la escuela está muy entusiasmada.
ho bisogno che tu alimenti il fermento.
necesito que añadas el condimento.
"undressed" sta creando tantissimo fermento.
"undressed" está generando polémica.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting