Results for flagellare translation from Italian to Spanish

antigene flagellare
antígenos flagelares

in entrambi i casi, non ti flagellare.
en cualquier caso, no seas dura contigo.

allora pilato fece prendere gesù e lo fece flagellare
entonces pilato tomó a jesús y le azotó

"onesti cittadini di bagdad, qui c'è un ladro da flagellare"
honestos ciudadanos de bagdad aqui está un ladron para ser azotado.

dobbiamo flagellare le nostre carni, dobbiamo lavare firenze con il vino fatto del nostro sangue!
¡debemos flagelar nuestra carne lavar a florencia con el vino de nuestra sangre!

ora, questo è peccato. e così devi prendere una piccola frusta e iniziare a flagellare il tuo corpo.
esto es disciplina pero el dolor es sensualidad.

e pilato, volendo dar soddisfazione alla moltitudine, rilasciò loro barabba e, dopo aver fatto flagellare gesù, lo consegnò perché fosse crocifisso
entonces pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó a barrabás y entregó a jesús, después de azotarle, para que fuese crucificado

mentre la violenza religiosa e gli attacchi dei droni usa continuano a flagellare il pakistan, l'ultima edizione della settimana della moda promette di portare nel paese un po' di tregua generale.
mientras la violencia religiosa y los ataques estadounidenses con aviones no tripulados siguen asolando pakistán, la más reciente semana de la moda promete algo de respiro entre el desorden.

ma quando l'ebbero legato con le cinghie, paolo disse al centurione che gli stava accanto: «potete voi flagellare un cittadino romano, non ancora giudicato?»
pero apenas lo estiraron con las correas, pablo dijo al centurión que estaba presente: --¿os es lícito azotar a un ciudadano romano que no ha sido condenado