Results for forgiata translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

curva forgiata

Spanish

codo forjado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forgiata da poco?

Spanish

¿recién forjada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ha forgiata lui.

Spanish

te la dio como pago para tu protección.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi l'ha forgiata?

Spanish

¿quién la hizo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si'... l'ho forgiata.

Spanish

sí, la forjé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sembra appena forgiata.

Spanish

luce recién forjada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mensola di supporto forgiata

Spanish

consola matrizada

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forgiata dalla mia gente.

Spanish

forjada por mis ancestros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una spada forgiata dall'aria?

Spanish

¿una espada forjada del aire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- l'ho forgiata io stesso.

Spanish

yo mismo forjé ésta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ha forgiata apposta per lei.

Spanish

Él le hizo una.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forgiata per il vostro cuore nero.

Spanish

forjada para vuestro corazón negro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

creata, forgiata, popolata da marinai.

Spanish

creado, forjado, habitado por marinos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forgiata per il re stregone di angmar.

Spanish

hecha para el rey brujo de angmar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ferratura forgiata di collegamento ali-fusoliera

Spanish

herraje forjado de unión

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ho forgiata con le mie stesse mani.

Spanish

forjé esto con mis propias manos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non abbiamo una fratellanza forgiata dal fuoco?

Spanish

¿no tenemos una hermandad forjada en el fuego?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' stata forgiata nel fuoco di drago.

Spanish

fue forjada en aliento de dragón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no, e' stata forgiata da un mago buono.

Spanish

no, fué forjada por un mago benevolente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- posso chiedervi chi l'ha forgiata, sire?

Spanish

¿puedo preguntar quién la hizo, señor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,365,801,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK