Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si frequentavano.
lo hacía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si frequentavano?
¿se veían el uno al otro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-si frequentavano.
- lo fueron.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si frequentavano, giusto?
salían juntos, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
frequentavano lo stesso bar.
se conocieron en un bar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sapevi che si frequentavano.
sabías que ellos estaban saliendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
frequentavano le persone sbagliate.
estaban en un grupo con malas influencias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
già, frequentavano gli stessi giri.
sí, solíamos movernos en el mismo círculo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
frequentavano tutti il raul's.
toda esa gente era raul's.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sicuro che non si frequentavano?
- ¿podían haber estado saliendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari anche loro si frequentavano.
quizá tenían su propio asunto entre manos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come hai scoperto che si frequentavano?
¿cómo te enteraste de que se estaban viendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu lo sapevi che si frequentavano?
¿sabías si lo estaba viendo? no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non frequentavano le cricche di georgetown.
no sale por ahí con la jet set de georgetown.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
loro... frequentavano questa chiesetta carina.
ellos iban a esta pequeña iglesia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
insomma, le nostre famiglie si frequentavano.
nuestras familias pasaban tiempo juntas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cinque di loro frequentavano il centro città.
el centro es común para cinco víctimas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che tipo di bar frequentavano shawna e clay?
¿qué bares eran los que frecuentaban shawna y clay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
frequentavano tutte una taverna in dorset street.
todas ellas frecuentaban una taberna en.. la calle dorset.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, i miei ne frequentavano uno quando ero piccolo.
sí, mis padres pertenecían a uno cuando yo era un niño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: