Results for fuoriesca translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

fuoriesca la ca

Spanish

escape la casa

Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e' impossibile che fuoriesca.

Spanish

un lanzamiento no puede "ocurrir".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vai, prima che fuoriesca il gas.

Spanish

venga, antes de que empiece el gas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' la possibilita' che fuoriesca.

Spanish

existe la posibilidad de que se caiga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- o forse che la sfida fuoriesca!

Spanish

a jugar. -¡mejor dicho, fin del juego!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da evitare che l’ insulina fuoriesca. al

Spanish

sujete el inhalador de insulina hacia arriba con el botón azul mirando hacia usted.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

tu stai qui e... ti assicuri che non fuoriesca.

Spanish

tú quédate y asegúrate que no hierva de más.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è un segreto per evitare che il ripieno fuoriesca

Spanish

hay un secreto para evitar que el relleno gotee

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

controllare che l’insulina fuoriesca dalla punta dell’ago.

Spanish

compruebe que la insulina aparece en el extremo de la aguja.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

credo che fuoriesca la punta dell'elica sul livello del mare.

Spanish

creo que me estoy poniendo un poco de tiro de su prop del fondo del mar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrei rimanere a grandezza subatomica, in caso una delle particelle fuoriesca.

Spanish

se suponía que me quedara en estado subatómico, para asegurarme que no escapara ninguna de las partículas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

misura costantemente l'ematocrito. assicurati non fuoriesca sangue durante la terapia vac.

Spanish

está en un paquete marrón pequeño en la mesa de al lado del sofá azul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe essere necessario ripetere il test di sicurezza più volte prima che fuoriesca l’insulina.

Spanish

compruebe que aparece insulina en el extremo de la aguja.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- c'e' rischio che fuoriesca il contenuto. - che causerebbe una meningite chimica.

Spanish

como este, pero nos arriesgamos a que se derrame el contenido lo que podría causar una meningitis química.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il liquido fuoriesce continuamente dall’ occhio e dell’ altro liquido viene prodotto all’ interno.

Spanish

este líquido se forma y se elimina del ojo continuamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,920,137,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK