Results for gestione aree verdi translation from Italian to Spanish

aree verdi e parchi
zonas verdes y parques

lavori di architettura paesaggistica per aree verdi
trabajos de paisajismo en zonas verdes

area giochi per bambini, aree verdi e boschive
zona de juegos infantiles, zonas verdes y arbolado

i progetti originali parlavano di alcune aree verdi.
los planos originales cambiaron por areas con césped.

ho questo problema sul rapporto delle aree verdi per architettura paesaggistica, non riesco a levarmelo dalla testa.
tengo este problema de proporción de espacio verde para el paisajismo de calsci, que no puedo quitar de mi cabeza.

villa padronale inserita in una proprietà privata di 4.000 mq., comprendente vigneti, frutteti, aree verdi.
casa de campo en propiedad privada de 4.000 m2, con viñedos, huertos, áreas verdes.

sono un genio in queste cose. sai, cortili, aree verdi. tutte quelle zone in cui un cane potrebbe perdersi.
para eso soy un genio, sabe, los patios y áreas verdes lugares donde un perro podría desaparecer.

- i responsabili urbanistici devono promuovere lo sviluppo delle piste ciclabili, delle aree verdi e degli impianti sportivi.
- los responsables de la planificación deben facilitar carriles para bicicletas, zonas verdes e instalaciones deportivas.

mila deve vivere in una casa con giardino - uno spazio naturale per la riabilitazione - o un appartamento con facile accesso ad aree verdi esterne.
mila debe vivir con personas que tengan casa con jardín -un espacio natural para la rehabilitación- o un departamento con acceso a áreas verdes al aire libre.

il giardino botanico di rio de janeiro , "una delle aree verdi più belle e meglio preservate della città", è oggetto di discussioni politiche e sociali tra il governo e le famiglie che vivono nell'area.
el jardín botánico de río de janeiro, "uno de los espacios verdes más hermosos y mejor conservados de la ciudad", ha estado bajo debate político y social entre el gobierno y las familias que viven en el área.

il sito su cui sorgerà la nuova sede della banca centrale europea( bce) si trova all’ intersezione di due aree verdi urbane nel quartiere ostend di francoforte sul meno: il mainuferpark( un parco lungo le sponde del fiume meno) e la grüngürtel( la cintura verde della città).
el solar de la nueva sede del banco central europeo( bce) se encuentra en la intersección de dos espacios verdes de la ciudad, en el ostend: el mainuferpark( zona ajardinada a lo largo de la ribera del río meno) y el grüngürtel( el cinturón verde de la ciudad).