Results for gg mm aaaa translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

gg. mm. aaaa

Spanish

dd. mm. aaaa

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

gg/ mm/ aaaa

Spanish

día/ mes/ año

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

{gg/ mm/ aaaa}

Spanish

{mes/ año}

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

{gg/ mm/ aaaa}.

Spanish

este prospecto fue aprobado el {mm/ aaaa}.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

mm/ aaaa

Spanish

mes/ año

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

{mm/aaaa}

Spanish

cad {mm/aaaa}

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

data (gg/mm/aaaa)

Spanish

fecha (dd/mmm/aaaa)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gg/mm/aaaa hh:mm

Spanish

dd/mm/aaaa hh:mm

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

{gg/ mm/ aaaa} (12h cet)

Spanish

{dd/ mm/ aaaa} (12h cet)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sono nati il …(gg/mm/aaaa);

Spanish

nacieron el … (dd/mm/aaaa);

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

scad {gg/ mm/ aaaa} (12h cet)

Spanish

cad {dd/ mm/ aaaa} (12h cet)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

data di adozione (gg/mm/aaaa)

Spanish

fecha de adopción (dd/mm/aaaa)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inserire la data (gg/mm/aaaa).

Spanish

indíquese la fecha (dd.mm.aaaa).

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

{mm/ aaaa} oppure

Spanish

dd/ mm/ aaaa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

scadenza {gg/ mm/ aaaa} (12h cet)

Spanish

exp {dd/ mm/ aaaa} (12h cet)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

data della comunicazione (gg/mm/aaaa):

Spanish

fecha del informe (dd/mm/aaaa):

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

{gg/ mm/ aaaa} (12 h cet) cal:

Spanish

{dd/ mm/ aaaa} (12h cet) cal:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

data di ricevimento/registrazione: (gg/mm/aaaa)

Spanish

fecha de recepción/registro: (dd/mm/aaaa)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

370 mbq/ 5,0 ml alle 2300 cet del gg/ mm/ aaaa

Spanish

370 mbq/ 5,0 ml a las 23:00 h cet del dd/ mm/ aaaa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

compilare tutte le date nel formato gg/ mm/ aaaa.

Spanish

introduzca por favor todas las fechas en formato dd/ mm/ aaaa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,261,951 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK