Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non gongoli.
no sea petulante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che fai, gongoli?
¿qué es esto? ¿así te deleitas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' così che gongoli, joan?
joan, ¿estás regodeándote?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gongoli delle disgrazie altrui.
regodeándote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo sei tu che non gongoli?
¿este eres tú sin regodearte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni quaggiu', mi giri intorno... e gongoli.
bajas aquí, me rodeas, te relames.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'è bisogno che gongoli, ti ho sempre creduto.
no tienes que relamerte. siempre te creí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai risposto nemmeno all'invito, e ora gongoli per i vestiti.
ni siquiera rellenaste la tarjeta de "se ruega constestación" y ahora estás hablando maravillas sobre los vestidos;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abbiamo il 60 per cento a favore della proposizione sei e tu ti gongoli per una manifestazione di piazza.
perdemos la propuesta 6 por 60%. tú has organizado una revuelta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gongolo...
- feliz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality: