Results for graffiatura translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

graffiatura

Spanish

rayado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abrasione/graffiatura/vescicola

Spanish

abrasion/ampollas/aranazos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

"ma che cos'è ancon quest'altra graffiatura"?

Spanish

y os decía con tono tirano y fingiendo dureza que os causaba embarazo: . . ...¿cómo te hiciste este arañazo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

saresti sorpreso da cosa si può scoprire con un'immaginazione attiva e un po' di graffiatura.

Spanish

te sorprendería lo que puedes encontrar con una imaginación activa y raspando un poco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando vi ferivate la mano, correvate a me che vi dicevo: "che cos'è quest'altra graffiatura?"

Spanish

y tinto el puño en sangre, corríais hacia mí y yo os decía: "desdichado".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

formazione di graffiature

Spanish

formación de rozaduras

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,791,822,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK