Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciao, gravis.
adiós, gravis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, gravis!
¡hola, gravis!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gravis est?
- ¿es grave?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miastenia gravis
miastenia gravis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e' miastenia gravis.
myasthenia gravis
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miastenia gravis neonatale
miastenia gravis neonatal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non da gravis mushnick.
no conseguirás comida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-io sono gravis mushnick!
- yo soy gravis mushnick.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paralisi simil-miastenia gravis
paralisis tipo miastenia gravis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
potrebbe essere sintomo di miastenia gravis.
podría indicar miastenia gravis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ti fa pensare che sia myasthenia gravis?
¿qué te hace pensar que es la miastenia grave?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe essere anche la lyme, miastenia gravis.
también podría ser lyme o miastenia gravis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, stavolta io, gravis mushnick, lo faccio!
también fue sin querer. pero esta vez voy en serio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gravis, dobbiamo ordinare ancora tonnellate di fiori!
tenemos que pedir más flores. toneladas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buondì, signorine. cosa può fare per voi gravis mushnick?
hola, jovencitas, ¿qué puedo hacer por vosotras?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se soffre di una malattia muscolare denominata miastenia gravis
- si padece la enfermedad muscular llamada miastenia grave,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perché non comprate tutti quei fiori qui, da gravis mushnick.
¿por qué no me compráis a mí esas flores?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho la miastenia gravis. io mi siedo, lei mi guarda le vene...
tengo miastenia gravis me siento, tu demuestra en mi vena...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
22 ciprofloxacina in alcuni casi potrebbe causare un esacerbazione dei sintomi di miastenia gravis.
ciprofloxacino puede ocasionar una exacerbación de los síntomas de myastenia gravis.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gravis, c'è una signora di non so quale comitato, che vuole parlarti.
hay una mujer de un comité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: