Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- bene, grazie. voi?
- bien, gracias. ¿vosotras?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sto bene, grazie, voi?
- estoy bien, gracias. ¿y ud.?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie. voi come state?
gracias. ¿cómo estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie - voi finite qui.
- gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, voi siete un santo.
gracias, don antonio, es usted un santo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah grazie... voi avete buon gusto.
- gracias. - llévalo. cuídate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
_ grazie, voi siete troppo gentile.
- gracias, ud es muy amable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- falla. grazie, voi studiate tranquille.
gracias, pueden seguir estudiando..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che occhio! - grazie. voi siete malati.
- buena vista - gracias ustedes están enfermos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie! voi... noi ci prendiamo degli shottini.
- ustedes dos, estamos haciendo cortos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie. voi due ve la intendete terribilmente in questi giorni.
sois muy amigos últimamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, di grazia, voi chi siete?
pero, ¿vos quién sois?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quali di queste, vostra grazia, voi non possedete?
¿cuál de estas, eminencia, no tiene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faro' in modo che accetti la grazia. - voi la firmerete?
si logro que acepte un perdón, ¿usted lo firmará?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niente, ma non vi voltate. "fatemi una grazia", voi dovete andare via.
¡nadie, pero no se vuelva! ¡hágame el favor y váyase de aquí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting