Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha fatto...
creo que fue el ruido...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto?
no estamos aquí para perder el tiempo. ¿está listo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ha fatto"?
¿"hizo"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atti cui È fatto riferimento
actos a los que se hace referencia
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"atti cui È fatto riferimento
"actos de los que deberÁn tomar nota las partes contratantes
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha fatto riferimento a kafka... e' come...
hace referencia a kafka en ella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto riferimento a un altro sospetto.
mencionó a otro sospechoso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto riferimento a una qualche autorizzazione?
¿se refirió a algún proceso? disculpa gaffer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha mai fatto riferimento a un progetto geotermico
no. ¿le mencionó alguna vez un proyecto geotérmico
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho quattro superiori a cui ha fatto riferimento.
hay cuatro coincidencias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma nessuno ha fatto riferimento a qualche arma!
nadie ha mencionado la presencia de armas. nadie ha mencionado la presencia de armas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: