Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bene, hai capito allora.
muy bien, lo tienes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- capito. - allora...
- entendido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, lo hai capito, allora.
viste esa parte, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero non hai capito, allora.
¿acaso no te diste cuenta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai capito.
- ya me has oído.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai capito?
-¿lo entiendes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- hai capito.
ahí lo tienes
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai capito!
¿qué tal eso, entonces?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# # hai capito?
# oye, oye #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'avevo capito. allora...
lo sabía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora hai capito.
entonces entiendes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai capito cos'e' quella cosa, allora?
¿funciono lo que sea esa cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora hai capito.
- te has puesto al día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora hai capito?
- sabes cómo va la cosa, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora hai capito male.
entonces lo entendió mal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora hai capito bene?
¿lo has entendido bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora l'hai capito.
sí, ya lo entendiste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora non hai capito?
- ¿no me has oído?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora, hai capito bene?
- ¿seguro que recuerdas el plan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- be', allora hai capito.
- bien, ahí tienes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: