From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esso è prodotto da una linea di cellule ovariche di hamster cinese modificate con subunità geniche di fsh umano, con tecnica del dna ricombinante.
puregon contiene fsh recombinante, que se obtiene por tecnología del dna recombinante, utilizando una línea celular de ovario de hámster chino transfectada con los genes de las subunidades de la fsh humana.
adalimumab è un anticorpo monoclonale umano ricombinante espresso in cellule ovariche di criceto cinese (chinese hamster ovary).
adalimumab es un anticuerpo monoclonal humano recombinante expresado en células de ovario de hámster chino.
efalizumab è un anticorpo monoclonale umanizzato ricombinante prodotto da cellule ovariche di hamster cinese (cho) con tecniche di ingegneria genetica.
el efalizumab es un anticuerpo monoclonal humanizado recombinante, producido en células de ovario de hámster chino (cho), modificadas por ingeniería genética.
follitropina alfa e lutropina alfa sono prodotte da cellule ovariche di criceto cinese (chinese hamster ovary, cho) con tecniche di ingegneria genetica.
la folitropina alfa y la lutropina alfa se producen en células de ovario de hámster chino (cho), modificadas por ingeniería genética.
gonal-f è un ormone follicolostimolante umano ottenuto con tecniche di ingegneria genetica in cellule di mammifero chinese hamster ovary (cho).
gonal-f es un preparado de hormona foliculoestimulante producida en células de ovario de hámster chino (cho), modificadas por ingeniería genética.
pergoveris è una preparazione di ormone follicolostimolante e ormone luteinizzante prodotti da cellule ovariche di criceto cinese (chinese hamster ovary, cho) con tecniche di ingegneria genetica.
pergoveris es un preparado de hormona foliculoestimulante y hormona luteinizante producidas en células de ovario de hámster chino (cho), modificadas por ingeniería genética.
la soluzione iniettabile contiene il principio attivo beta follitropina, prodotto attraverso ingegneria genetica da una linea cellulare ovarica di criceto cinese (chinese hamster ovary – cho).
la solución inyectable contiene el principio activo folitropina beta, fabricada mediante ingeniería genética de una línea celular de ovario de hámster chino (cho).
gli studi di genotossicità hanno dimostrato che la clofarabina non è mutagena nel test della mutazione inversa nei batteri, ma induce effetti clastogeni nel test di aberrazione cromosomica non attivata su cellule ovariche del criceto cinese (chinese hamster ovary, cho) e nel test del micronucleo di ratto in vivo.
los estudios de genotoxicidad demostraron que la clofarabina no era mutágena en el ensayo de mutación bacteriana reversa, pero sí indujo efectos clastogénicos en la prueba de aberración cromosómica no activada en las células de ovario de hámster chino y en el ensayo con micronúcleos de rata in vivo.
