Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho bisogno di sapere.
- necesito saber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
ho bisogno di sapere!
¡necesito saber! ¡necesito saber!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ho bisogno di sapere...
necesito saber para ayudarte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ho bisogno di sapere.
y tengo que saber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ho bisogno di sapere?
¿qué quieres que sepa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho bisogno di sapere.
- eh, no necesito saber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di sapere cosa fare.
necesito saber lo que haré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di sapere di piu'!
¡necesito saber más!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho bisogno di sapere tutto.
hay mucho que contar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io devo -- ho bisogno di sapere!
es que ¡quiero saber tantas cosas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho bisogno di sapere dov'è.
- necesito saber dónde está.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di sapere che significa!
¡necesito saber qué significa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho bisogno di sapere cosa fosse.
- necesito saber qué tiene de él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho bisogno di sapere quando, boyd.
necesito saber cuándo, boyd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di sapere dov'e' john.
necesito saber donde está john.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- senti, ho bisogno di sapere qualcosa.
- oye, necesito saber algo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene... cos'altro ho bisogno di sapere?
de acuerdo, ¿qué más tengo que saber?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso, ho bisogno di sapere dov'e'.
necesito saber dónde está.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: