Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i loro nomi.
sus nombres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
i loro nomi?
el pajar se ha vuelto un poco más pequeño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i loro cosa?
- ¿sus qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i loro compagni.
sus camaradas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
erano i loro!
¡escuchaba los suyos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ferire i loro...
herir sus sentim...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i loro volti?
¿rostros?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i loro... capelli?
¿su... pelo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho i loro poteri.
tengo sus habilidades.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordi i loro nomi?
¿recuerdas sus nombres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o i loro telefoni.
o a sus teléfonos móviles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e i loro piani?
¿cuál es su agenda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i loro timori minacciano
sus miedos amenazan
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbassarono i loro criteri.
bajaron sus requisitos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
consolidando i loro numeri?
¿consolidando sus números?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i loro scudi cadranno.
- eso anularía sus defensas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hanno i loro difensori?
- ¿tienen su propio abogado? - exacto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spappolero' i loro cervelli.
- salpicadura sus cerebros. - cierra el pico!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: