Results for il baccello translation from Italian to Spanish

il baccello !
¡el capullo!

dammi il baccello !
¡pásame el capullo!

il baccello più grande.
el más grande del grupo.

il baccello, in fretta.
la semilla. deprisa.

il baccello ha bisogno di te.
el capullo te necesita.

dove stanno portando il baccello ?
¿a dónde llevan el capullo?

non finché il baccello non germoglia.
no hasta que el capullo florezca.

sai cosa fare con il baccello o no ?
- ¿sabes qué hacer con el capullo o no?

il tuo unico compito era sorvegliare il baccello.
solo tenías que quedarte con el capullo.

- di quale dei due e' fatto il baccello?
¿cuál de ellos creó la vaina?

se vuoi il baccello, dovrai passare sopra di noi !
¡para llevarte el capullo, tendrás que pasar sobre nosotros!

troviamoci qui quando trovate il baccello e le lumache.
nos vemos aquí cuando tengan el capullo y a las babosas.

se il baccello non giunge a nim galuu, la foresta morirà.
si no le llevamos el capullo a nim galuu, el bosque morirá.

digli che il baccello è al sicuro e che lo riportiamo a casa.
diles que el capullo está a salvo y lo llevaremos a casa.

col pisello ci va il baccello e con la pappa la ciccia, ma...
hay cerdos en el chiquero y hay guisantes en su vaina, pero...

la luce della luna entrerà da lì, poi si sposterà e colpirà il baccello.
la luz de la luna entra por aquí, pasa por acá y llega al capullo aquí.

vi siete liberati della regina, ma vi siete fatti fregare il baccello.
te deshiciste de la reina pero permitiste que escapara su capullo.

io sono il fiore, voi siete le api... io sono il baccello, voi siete il pisello.
yo soy la flor, tu eres la abeja... yo soy la vaina, tu el guisante

devo sorvegliare il baccello, ma non c'è posto più sicuro dell'albero di nim.
sí, debo cuidar el capullo, pero el lugar más seguro es el árbol de nim.

il baccello del silfio era a forma di cuore, per questo adesso e' associato all'amore.
sabes, la vaina de la semilla de silphium tenía forma de corazón, que es por lo que el símbolo se asocia ahora con el amor.