Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il giorno
el día
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno.
de día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno?
¿la hora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-il giorno...
- por este día...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"il giorno"
el dÍa
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il giorno dell'impero.
¡día del imperio! ¡me encanta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno dell'omaggio?
¿la fiesta del día de la suerte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il giorno dell'omicidio.
- ¿dónde estaba esa noche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno dopo ...
dia siguiente
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il giorno 3.
- el 3.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[il giorno dopo]
aquí estamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno felice
por llegar, un día feliz
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno finale.
el último día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno peggiore?
¿el peor día?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il giorno seguente -
[al día siguiente]
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il "giorno fortunato".
el 'día de suerte'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il modulo durata del giorno dell' astrocalcolatrice
el módulo de la calculadora de la duración del día
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"tm_yday" - giorno dell 'anno
"tm_yday" - día del año
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benvenuto al giorno dell' iniziazione.
bienvenida al día de iniciación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi e' il secondo giorno dell' "operazione cannoli".
hoy tenemos el segundo día de la operación cannolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting