Results for il ragazzo cammina tra le montagn... translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

il ragazzo cammina tra le montagnetra le montagne

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tra le montagne.

Spanish

en las montañas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

da ragazzo, scompariva per giorni tra le montagne.

Spanish

de niño, desaparecía en las montañas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era tra le montagne.

Spanish

estaba en la montaña.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facciamo il fumo tra le montagne rocciose.

Spanish

levantando una gran humareda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vivremo tra le montagne.

Spanish

tú y yo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

smarrirsi tra le montagne?

Spanish

¿perderse entre las montañas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le costruzioni tra le montagne.

Spanish

esas construcciones de las montañas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per la 26, tra le montagne.

Spanish

eh, el 26, a través de la montaña.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa sta cercando tra le montagne?

Spanish

que está buscando en las montañas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovevamo buttarlo tra le montagne.

Spanish

- tenemos que tirarlo por las montañas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"giovani dispersi tra le montagne"

Spanish

"jovenes perdidos en las montaÑas"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

attraversavo questo passo tra le montagne.

Spanish

tratando de encontrar un paso entre los montes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era a circa 17 km, tra le montagne.

Spanish

estaba a 17 kilómetros en las montañas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il nostro reparto vagava tra le montagne per sottrarsi al nemico.

Spanish

nuestra unidad atravesó las montañas para flanquear al enemigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

2.200 soldati muoiono di fame tra le montagne

Spanish

2,200 hombres mueren de inanición en las montañas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"che il tuo viaggio tra le montagne, sia tranquillo e sereno."

Spanish

"que tu viaje a la montaña sea amable y sin dificultades".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

facevamo un lungo viaggio in macchina tra le montagne.

Spanish

este largo viaje entre las montañas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma qualche volta ho bisogno di vagare tra le montagne.

Spanish

pero a veces, tengo que ir a pasear por las estribaciones de dios.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i banditi probabilmente hanno una roccaforte tra le montagne bianche.

Spanish

los bandidos probablemente tienen una guarida en algún lugar de las montañas blancas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ci sono molti bambini che muoiono, ma tra le montagne.

Spanish

“aquí hay muchos niños que mueren, pero en el monte.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,030,627,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK