Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tuo carrello 㨠attualmente vuoto
your shopping cart is currently empty
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo futuro è vuoto.
dios mío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio dire il tuo carrello e' vuoto.
quiero decir... tu carrito está vacío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il bus è vuoto
el autobús está vacío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il sito è vuoto.
el lugar está vacío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il campo è vuoto.
el campo esta abandonado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È vuoto
está vacío
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
È vuoto.
es hueca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È vuoto.
- esta limpio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha rovesciato il tuo carrello.
se tropezó con tu carro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a quanto pare il tuo vassoio è vuoto.
parece que te quedaste sin bebida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio è vuoto.
dios está vacío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, è vuoto.
sí, está vacío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non è vuoto.
no está vacío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, è vuoto.
- oh, está vacío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arkyn è vuoto.
arkyn está vacía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovviamente, è vuoto.
ni que decir tiene que está vacía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cazzo, è vuoto?
¡mierda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! È vuoto, amico.
está en blanco, hombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ii campo è vuoto.
el campo está vacío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: