Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immagino già cosa ci succederà
ya imagino que nos sucederá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa succederà?
¿qué sucederá a continuación?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa succederà?
- ¿ para qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco cosa succederà.
bueno, bueno, esto es lo que va a pasar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa succederà mai?
¿qué van a saber?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa succederà mai?
-puedes calentarme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso cosa succederà?
¿qué hacemos ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa succederà, adesso?
entonces, ¿qué va a pasar ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa succederà ancora?
- ¿qué será lo próximo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
be', immagino che vedremo cosa succedera'.
supongo que veremos qué pasa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doveva succedere, immagino.
debía suceder, creo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
immagino potesse benissimo succedere.
supongo que esto también podría suceder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora adesso... doveva succedere, immagino.
era inevitable, supongo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa succedera'?
- ¿qué va a pasar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- cosa succedera'?
- ¿qué ha pasado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa succedera'...
- será...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco cosa succedera'.
esto es lo que ocurrirá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa doveva succedere?
¿qué debería haber pasado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, cosa succedera'?
¿qué va a pasar entonces?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa succedera' adesso?
entonces... ¿qué pasará ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: