Results for immergono translation from Italian to Spanish

ti immergono i piedi nello yogurt greco.
te envuelven los pies en yogur griego.

insomma, 14 uccelli che si immergono a pescare!
14 pájaros que se zambullen.

li portano alla lavanderia, e... li immergono in qualcosa.
las llevan a la lavandería, y... las sumergen en algo.

dicono che i capidogli sognano mentre si immergono sul fondo.
dicen que estos cachalotes sueñan mientras duermen cabeza abajo.

dicono che quando immergono una strega, emergono tutti i mali.
dicen que cuando sumergen en el agua a una bruja, afloran todos los males.

e... quelle immergono il moncone in un secchio di catrame bollente.
para desinfectarlo, sumergieron el muñón en un cubo de brea hirviendo.

e tutti coloro che si immergono nelle sue acque sono benedetti. - amen.
y todo lo que bañan sus aguas es bendecido.

fanno soffrire di fame la donnola, poi immergono il dito nel burro d'arachidi.
no le dan de comer a la comadreja y luego le ponen mantequilla de maní al dedo.

incolpano il settore per i loro problemi, ma quando si immergono nella realtà trovano gli stessi problemi.
mucha gente culpa a la industria por sus problemas pero luego salen al mundo real y encuentran un montón de problemas allí también.

le cuffie auricolari e i sistemi di altoparlanti usb logitech ti immergono in un mare di informazioni sonore realistiche e accurate.
nuestros sistemas de altavoces y cascos telefónicos usb le rodearán con un sonido realista con el que no se perderá nada.

prendono le loro palle e le immergono nella cocaina e se le puliscono l'uno sopra l'altro.
se sacan las pelotas y las meten en cocaína y se las frotan unos con otros.

beh, vedi, i veri pescatori, innanzitutto si immergono al di sotto dell'imbarcazione, e vanno giù per almeno 30 piedi.
sí, verás, los pescadores de verdad se adentran en el agua más allá del malecón, lo primero. nos sumergimos en al menos diez metros de profundidad.

È una cosa che fanno gli animali. loro... sai... fanno a pezzi la loro preda e si immergono nel suo sangue e nei suoi tessuti, per nascondere il loro odore. È...
ellos, abren una presa y se impregnan a sí mismos en la sangre y los tejidos para ocultar un olor.

dall’immediata vicinanza, solo attraverso il vetro spesso, qui potrete ammirare gli orsi polari che si immergono – e vedrete che questi animali sono veramente in grado di godersi l'inverno
desde las inmediaciones, tan sólo de otro lado del grueso cristal, podrás admirar los osos polares hundiéndose en el agua del estanque - y verás que estos animales saben realmente disfrutar de invierno!