Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impacchetteremo tutto.
lo prepararemos todo para usted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi impacchetteremo tutto quanto.
así que vamos a empacar todo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le spediremo quanto le servira' e impacchetteremo il resto.
le enviaremos lo que sea necesario y guardaremos el resto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
impacchetteremo i modellini in confezioni accattivanti e li rivenderemo all'ingrosso.
este es "garage kit!" --- espera!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impacchetteremo l'est con un bel fiocchettino, ... - ... questo... - qui la gente ci abita!
vamos a envolver el este con un lindo moño el próximo-- ¡hay otros que viven aquí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guideremo fin li', prenderemo il cibo, lo impacchetteremo con cura e molto attentamente guideremo fin qui con i finestrini aperti, e lui non lo sapra' mai.
conduciremos hasta ahí, levantamos el pedido, con envoltorio doble y muy cuidadosamente regresamos, con las ventanas abiertas y así, él nunca se enterará.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: