Results for impedirti translation from Italian to Spanish

impedirti cosa?
¿detenerte de hacer qué?

- impedirti di bere?
¿que evite que bebas?

impedirti di sposarti.
detener este matrimonio.

- impedirti di fare cosa?
¿detenerte de qué? de esto.

devo impedirti di frequentarla?
¿te prohibo que la vuelvas a ver?

impedirti di uccidere ancora.
evitar que volvieras a matar.

dovevo impedirti di starnutire!
¡tenía que evitar que estornudaras!

- posso impedirti di vincere.
- puedo evitar que ganes.

-yolevo impedirti di buttarti!
-quería evitar que saltaras.

io posso impedirti di andarci.
puedo evitar que vayas.

dobbiamo impedirti di ascoltare questa...
debemos evitar que escuches esto...

beh, non possono impedirti di sposarti.
no pueden evitar que te cases.

- non possono impedirti di stare male.
no pueden impedirlo. - ¿qué?

dovevo impedirti di andare alla polizia.
¿recuerdas el escuadrón de la muerte? hizo que no fueras a la policía.

beh, non posso impedirti di fare nulla.
bueno, no puedo detenerte de hacer nada.

- legalmente non posso impedirti di venire.
legalmente, no puedo impedirles que vengan. - ¡si!

- che provino a impedirti di cavalcarla, ora.
- luchando para que dejes de montarlo, ¿verdad?

"un troll vuole impedirti di passare".
"un troll bloquea tu camino."

cosa devo fare per impedirti di venire qui dentro?
¿qué tengo que hacer para evitar que sigas viniendo aquí?

non ho mai voluto impedirti di essere te stessa.
jamás volveré a impedirte que sea tú.