Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(b) impjanti tal-manifattura
(b) fábricas de manufactura
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
impjanti u tagĦmir tal-bini
mÁquinas e equipamentos de estaleiros
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitolu 10 impjanti u tagħmir tal-bini
capítulo 10 máquinas e equipamentos de estaleiros
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ias 16 proprjetà, impjanti u tagħmir
ias 16 activos fixos tangíveis
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
- l-ias 16 proprjetà, impjanti u tagħmir
- nic 16 inmovilizado material
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suġġett: Ġarr ta' skart lejn impjanti ta' żmaltiment tal-iskart
objecto: transporte de resíduos para instalações de eliminação.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(ċ) id-diżattivazzjoni ta' impjanti ta' l-enerġija nukleari;
c) desactivação de centrais nucleares;
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
impjanti tal-istampar pollakki jistgħu jikkompetu wkoll fi swieq li mhumiex taż-Żee (pereż.
lenkijos spaustuvės taip pat pajėgs konkuruoti rinkose, esančiose už eee ribų (pavyzdžiui, ukrainoje arba rusijoje).
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn iċ-ċifri ma jidhrix li jieħdu kont tal-bejgħ mill-impjanti tal-istampar proprjetà ta' bauer verlag.
panašu, kad čia neatsižvelgta į pardavimą, kurį pasiekė ofsetinės spaudos spaustuvės, priklausančios bauer verlag.
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
l-impjanti tal-istampar tagħha fil-polonja jipproduċu rivisti u katalogi għall-esportazzjoni lejn dawn il-pajjiżi kollha.
rr donnelley spaustuvės lenkijoje spausdina ir žurnalus, ir prekių katalogus, skirtus eksportui į visas pirmiau paminėtas valstybes.
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
per eżempju, proprjetà, impjanti u tagħmir jistgħu jkunu vvalutati mill-ġdid għall-valur ġust u assi bijoloġiċi huma ġeneralment meħtieġa jitkejlu bil-valur ġust.
por exemplo, os activos fixos tangíveis podem ser reavaliados pelo justo valor e requer-se normalmente que os activos biológicos também o sejam.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
"23 l-ispiża ta' oġġett ta' proprjetà, impjant jew tagħmir hi l-ekwivalenti tal-prezz fi flus fid-data tar-rikonoxximent.
"23 el coste de un elemento del inmovilizado material será el precio equivalente al contado en la fecha de reconocimiento.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting