Results for impossibile eliminare il file translation from Italian to Spanish

impossibile eliminare il file
no se puede borrar el archivo

impossibile eliminare il file %1.
no se pudo borrar el archivo %1.

impossibile eliminare il file: %1
imposible borrar el archivo: %1

impossibile eliminare il file originale
no fue posible borrar el archivo original

impossibile eliminare
no se puede borrar

eliminare il file?
¿borrar archivo?

impossibile eliminare il beneficiario
no fue posible eliminar el/ los beneficiario(s)

impossibile eliminare il tema@info
@info

- impossibile eliminare il virus.
imposible eliminar el virus.

impossibile eliminare il file di configurazione %1
no fue posible borrar el archivo de configuración %1

impossibile aprire il file
no se puede abrir el archivo

impossibile aprire il file.
no es posible abrir el archivo.

impossibile caricare il file:
error al cargar el archivo:

impossibile analizzare il file make
no se pudo analizar el archivo make

impossibile eliminare il punto d' interruzione.
fallo al eliminar punto de interrupción.

impossibile aprire il file: %s
falló al crear/abrir el archivo.

abbiamo dovuto eliminare il file.
teníamos que esconder las fichas.

impossibile eliminare il tema "%1". @item: intext
@item: intext

impossibile eliminare la cartella: %1
no fue posible borrar la carpeta: %1

impossibile eliminare una cartella standard.
no puede borrar una carpeta estándar.