Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- e' da capire.
- ¿cómo podría serlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
difficile da capire
difícil de decir
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbastanza da capire.
lo suficiente para entenderlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in modo da sapere
eso que deben tener en cuenta a través del juicio en que parte del proceso está..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- difficili da capire.
difíciles de entender.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- facile da capire?
- ¿fácil de entender?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È difficile da capire.
es difícil de entender.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" È difficile da capire
"es difícil ver ia luz ahora
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'e poco da capire.
hay poco que entender.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che c'e da capire?
- ¿qué hay que entender?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- e' difficile da capire.
es difícil decirlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa c'è da capire?
- ¿qué habría que comprender?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molto facile da capire!
¡muy fácil de comprender!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che c'e' da capire?
- ¿qué no entiendes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È così difficile da capire?
- debí imaginármelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo trovo difficile da capire.
para mí es difícil entender eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' difficile da... capire, vero?
es mucho trabajo, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa c'e' da capire, erin?
¿qué hay que entender, erin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
difficile da capire senza elementi.
es difícil de entender sin tener perspectiva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbastanza da capire quando andarmene.
sabía cuándo salirme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: