Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e un diavolo incarnato
and a devil incarnate
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo incarnato delicato.
su delicada figura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sono il diavolo incarnato.
- soy la encarnación del diablo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come un dio dorato incarnato.
como un gran dios dorado convertido en carne y hueso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei e' un demonio incarnato.
es usted el mismísimo diablo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
più in risalto il suo incarnato.
le sentaría mejor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' proprio il diavolo incarnato.
es el diablo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il prossimo è il diavolo incarnato.
el siguiente es un diablillo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non gli e' mai piaciuto l'incarnato.
jamás pudo sufrir lo encarnado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tuta arancione mi spegneva l'incarnato.
el traje naranja no me quedaba bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha il tuo incarnato chiaro, si scottera'.
tiene tu piel blanca. se quemará.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'uomo e' il tempio incarnato di dio.
el hombre es el templo que ha elegido dios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesù, verbo incarnato, kilderico mi hai ridato !
"verbum carnatu", ¿qué dices a esto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
azazel si é incarnato in un altro. sicuro?
¿estás seguro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per via dell'incarnato scuro di vostra altezza?
¿por la contextura oscura de su alteza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: