Results for ineffabile translation from Italian to Spanish

"una qualità ineffabile".
"cualidad inefable... "

e' potente, incessante, ineffabile.
es poderoso, perdurable, maravilloso.

del suo nome, del suo ineffabile, effabile,
la razón de aquel afonético fónico

grazie a dio per questo suo ineffabile dono
¡gracias a dios por su don inefable

effa-ineffabile profondo, e inscrutabile, unico
foniafonético profundo y enigmático Único

e, ovviamente, di un qualcosa del tutto ineffabile.
sin olvidar algo que es probablemente inexplicable

"dio inscrisse il nome ineffabile sulla spada di matusalemme."
"dios escribió el inefable nombre sobre la espada de matusalén.

credo che esprima in modo ineffabile la pace che ho ricevuto da lei".
creo que expresa de modo inefable la paz que he recibido de usted".

dio era uno ed era tutto, e tutto era in dio. ineffabile e infinito.
dios es uno y todo y todo existe en dios inefable e infinito

regalateci una perla della vostra ineffabile saggee'e'a, fogg.
comparta con nosotros su inefable sabiduría.

diedrick... sei pronto a sfidare la sorte per avverare il tuo ineffabile desiderio?
diedrick, ¿estás listo para tu oportunidad en la inimaginable lujuria?

credo che questa imperfetta perfezione sia sufficiente e completa in ogni singolo, ineffabile momento.
concuerdo con la premisa de que la perfección imperfecta es eficaz y completa en cada inefable momento.

"anima, e' l'ora tua, per il libero volo... nell'ineffabile,
"esta hora es la tuya, oh alma tu huida libre hacia lo callado,

questa era la mia mercanzia, quando l'ineffabile e la cultura alta avevano ancora un valore.
esa era mi especialidad, cuando había un valor asignado sobre lo inefable y lo sublime.

alla signora hargraves, una donna di ineffabile fascino, dai begli occhi azzurri e dal sorriso generoso.^
"para la sra. hargraves. una mujer con inefable encanto, con adorables ojos azules y sonrisa generosa.

per noi umani, ahime', cio' e' la ricerca dell'ineffabile attraverso l'inadeguato.
para nosotros los humanos, por desgracia, es la búsqueda de lo inefable a través de lo inadecuado.

ma non potrà mai spiegare l'ineffabile paura del diverso, che spesso ci spinge non a cercare di capire, ma a ingannare, persuadere e occultare.
pero lo que la ciencia quizá nunca pueda explicar es nuestro inevitable miedo a lo extraño. un miedo que muchas veces nos lleva a no buscar el entendimiento, sino a engañar, inducir y ofuscar.

con la giusta pubblicita', il suo ritrovamento spingera' le iscrizioni e noi raccoglieremo ricompense ineffabili.
creo que con la publicidad adecuada, el avistamiento de un pato labrador podría aumentar la membresía...