Results for innalzerà translation from Italian to Spanish

"si innalzerà dal sottosuolo"
Él ascenderá de la tierra...

"che innalzerà il suo corpo..."
"redimiendo el cuerpo de su estado inferior..."

dopo questo, la mia reputazione si innalzerà.
después de esto, mi reputación en la escuela

abbasserà [qualcuno e altri] innalzerà!
¡abatirá, exaltará!

il suono del terrore si innalzerà al cielo!
el sonido de los gritos se elevará hacia el cielo.

"chi s'innalzerà sulla collina del signore?
¿quién ascenderá a la colina del señor?

"che innalzerà il suo corpo da una misera condizione...
"redimiendo el cuerpo de su estado inferior...

chi invece si innalzerà sarà abbassato e chi si abbasserà sarà innalzato
porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido

al porto di metro city, la marea si innalzerà alle 10:30.
enmetropuertodelaciudad, sube la marea a las 10:30 a.m.

un giorno verrà un re... e la spada s'innalzerà di nuovo.
un día, vendrá un rey... y la espada saldrá de nuevo.

la mia fedeltà e la mia grazia saranno con lui e nel mio nome si innalzerà la sua potenza
asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos

il forestiero che sarà in mezzo a te si innalzerà sempre più sopra di te e tu scenderai sempre più in basso
el forastero que habite en medio de ti subirá cada vez más alto que tú, pero tú descenderás cada vez más bajo

domani hydra s'innalzerà a padrone del mondo portata alla vittoria sulle ali della valchiria.
mañana hydra dominará el mundo nacida para triunfar en las alas de las valquirias.

concretamente, dnb fa riferimento all’introduzione di basilea iii, che innalzerà in maniera significativa i requisiti patrimoniali per le banche.
concretamente, el dnb menciona la introducción de basilea iii, que elevará significativamente los requisitos de capital de los bancos.

alla fine dei giorni il monte del tempio del signore resterà saldo sulla cima dei monti e s'innalzerà sopra i colli e affluiranno ad esso i popoli
acontecerá en los últimos días que el monte de la casa de jehovah será establecido como cabeza de los montes, y será elevado más que las colinas; y correrán a él los pueblos

e quando vi si dice: “alzatevi”, fatelo. allah innalzerà il livello di coloro che credono e che hanno ricevuto la scienza.
y si se os dice: «¡levantaos!», hacedlo así para que alá también eleve la categoría de aquéllos de vosotros que crean y reciban la ciencia.

# quando gli uomini chiamano darken rahl il loro signore # # allora si innalzera' la spada del cercatore. #
#cuando los hombres llamen a rahl el oscuro su señor #el buscador entonces levantará su espada