Results for integrita' dei sacconi translation from Italian to Spanish

devo verificare l'integrita' dei dati contenuti.
tengo que confirmar que los datos están intactos.

sylvester, controlla l'integrita' dei vetri.
sylvester, revisa la integridad de los cristales de las ventanas.

preservera' l'integrita' dei tuoi neuroni per le prossime tre ore.
eliminará la rápida activación de las neuronas en las próximas tres horas haciendo que sea poco probable que tengas un ataque durante ese tiempo.

integrità dei bit
integridad de los bits

controllo dell'integrità dei dati
control de integridad de datos

controllare l'integrità dei suggelli
controlar la integridad del precinto

controllo dell'integrità dei motori a razzo
inspección de la integridad de los motores de cohete

monitoraggio in tempo reale dell'integrità dei file
supervisión de la integridad de los archivos en tiempo real

integrità dei pagamenti ai beneficiari finali
integridad de los pagos a los beneficiarios finales

b) sia tutelata l'integrità dei dati;
b) debe preservarse la integridad de los datos;

b) che sia tutelata l'integrità dei dati;
b) que queda preservada la integridad de los datos;

eliminate l'esigenza di acquistare diverse soluzioni per il monitoraggio dell'integrità dei file
elimine la necesidad de adquirir soluciones independientes para vigilar la integridad de los archivos

annullamento delle scansioni ripetute grazie al monitoraggio in tempo reale dell'integrità dei file
evite análisis repetidos con la supervisión de la integridad de los archivos en tiempo real

in questo modo garantiamo la tua privacy e l'integrità dei dati che invii ai tuoi contatti.
de esa manera, ayudamos a asegurar tu privacidad y la integridad de los datos que envías a tus contactos.

insieme policy e procedure di sicurezza adeguate possono aiutare soddisfare le raccomandazioni hipaa sull'integrità dei dati.
con una política de seguridad y los procedimientos apropiados, pueden ayudar a cumplir importantes recomendaciones de la ley hipaa en materia de integridad de datos.

gli abusi di mercato ledono l'integrità dei mercati finanziari e compromettono la fiducia del pubblico nei valori mobiliari e negli strumenti derivati.
el abuso del mercado daña la integridad de los mercados financieros y a la confianza del público en los valores y productos derivados.

blocca il malware e impedisce che degradi l'integrità dei dispositivi, mettendo a rischio la solidità del marchio e il fatturato.
impide que los programas maliciosos degraden la integridad del dispositivo y pongan en riesgo el patrimonio de su marca e ingresos.

- strumento che consente di analizzare e verificare l'integrità dei dischi rigidi con l'opzione facoltativa di correzione automatica degli errori.
: herramienta para analizar y evaluar la integridad de los discos duros con la opción de corregir errores de manera automática.

con il copia e incolla dei file potete garantire mediante e-business server la crittografia automatica, la compressione, l'integrità dei dati e l'autenticazione
arrastre y coloque los archivos para realizar de forma automática el cifrado, la compresión, la integridad de datos y la autenticación utilizando e-business server

gli strumenti precedenti si limitavano a fornire un monitoraggio "periodico" dell'integrità dei file utilizzando delle scansioni che richiedevano molte risorse.
las herramientas anteriores sólo proporcionaban una supervisión "periódica" de la integridad de los archivos, utilizando análisis que consumían muchos recursos.