Results for intendevano translation from Italian to Spanish

cosa intendevano?
- ¿qué querían decir con eso?

ecco cosa intendevano.
a eso se refieren.

cosa intendevano dire?
¿qué quiso decir?

non intendevano farlo.
no lo dijeron en serio.

non intendevano questo?
¿no es eso lo que dicen?

liv... cosa intendevano dire?
liv... que fue eso?

loro non intendevano farlo.
no lo dicen en serio.

forse... intendevano questo.
quizás... significaba esto.

oddio, ma cosa intendevano?
santo cielo, ¿qué era eso?

ma ora capisco cosa intendevano.
y ahora veo a lo que se referían.

- intendevano in decomposizione avanzata.
creo que querían decir gravemente.

beh...che intendevano per "vecchio"?
¿qué quieren decir con antiguo? ni idea.

ecco cosa intendevano sul sito dicendo:
eso es lo que querían decir en el sitio web.

- non intendevano proprio il bosco.
-ellas no desearan en los bosques.

che cosa intendevano dire con "profeta"?
¿qué quisieron decir con "profeta"?

intendevano causare la fine del mondo.
realizaron rituales extraños en ei techo con ei propósito de causar el fin del mundo.

e io scoprii come intendevano usarla:
descubrí para qué la iban a usar.

ecco che cosa intendevano, e che cosa volevano
esto es lo que entendían y lo que querían.

"lo abbiamo fatto."" intendevano questo.
"lo logramos", se refería a los animales.

biglietti di sola andata... non intendevano tornare.
sólo hay boletos de ida, así que no iban a volver.