Results for interprofessjonali translation from Italian to Spanish

il-pubblikazzjoni ta' l-organizzazzjonijiet interprofessjonali rikonoxxuti
publicação das organizações interprofissionais reconhecidas

organizzazzjonijiet interprofessjonali fis-settur tal-frott u tal-ħaxix
organizações interprofissionais no sector das frutas e produtos hortícolas

fuq applikazzjoni il-kummissjoni għandha tirrikonoxxi lil organizzazzjonijiet interprofessjonali li:
a comissão reconhece, mediante pedido, as organizações interprofissionais que:

fuq applikazzjoni, stat membru għandu jirrikonoxxi organizzazzjonijiet interprofessjonali stabbiliti fit-territorju tiegħu li:
os estados-membros reconhecem, mediante pedido, as organizações interprofissionais estabelecidas no seu território que:

il-miżuri li jistgħu jikkostitwixxu din il-kontribuzzjoni mill-organizzazzjonijiet interprofessjonali għandhom ikunu definiti.
É conveniente definir as medidas que podem constituir essa contribuição por parte das organizações interprofissionais.

(b) jiġi ppreżentat minn organizzazzjoni tal-produtturi waħda jew aktar mseħbin fi skemi mħaddma fuq bażi interprofessjonali;
b) ser apresentado por uma ou mais organizações de produtores que participam em acções de carácter interprofissional;

b'segwitu għall-paragrafu 1, l-istati membri għandhom jirrikonoxxu wkoll l-organizzazzjonijiet interprofessjonali li:
para além do disposto no n.o 1, os estados-membros reconhecem também as organizações interprofissionais que:

(10) sabiex tkun rappreżentattiva biżżejjed għar-reġjun tagħha, organizzazzjoni interprofessjonali għandha tkopri għall-inqas terz mill-kwantitajiet prodotti, ipproċessati jew mixtrija mill-membri ta' kull waħda mill-professjonijiet.
(10) para ser suficientemente representativa da sua região, uma organização interprofissional deve representar pelo menos um terço das quantidades produzidas, transformadas ou compradas pelos membros de cada um dos ramos.