Results for intonaco, soglie translation from Italian to Spanish

soglie
umbrales

- intonaco.
escayola.

È intonaco...
es sólo masilla.

intonaco bituminoso
revestimiento bituminoso

cavi sotto intonaco
instalación empotrada

e' intonaco, va bene?
es polvillo de una falsa pared, ¿de acuerdo?

rubinetto sotto intonaco
grifo oculto

intonaco color crema.
yeso color crema.

io penso all'intonaco.
comenzaré a trabajar en el suelo.

costantino, serve l'intonaco.
costantino, sirve el fijador.

- no, è il peso dell'intonaco.
no, es el peso del yeso.

- che l'intonaco è opaco.
- que la escayola está sucia.

mettici dell'intonaco ai bordi.
coloca cemento por los bordes.

nuovi mobili, intonaco, tutto quanto.
muebles nuevos, pintura, lo que sea.

rifare l'intonaco delle piastrelle.
hasta tuvieron que enlucir los azulejos.

l'hai fatto tu l'intonaco qua?
¿has hecho tú el enyesado?

passi sopra un'altra mano di intonaco.
puedes dar otra mano de revoque.

(la pioggia penetrava attraverso l'intonaco.)
la lluvia entraba por las grietas.

l'ho tirato fuori mentre guardavo l'intonaco.
la descargué cuando comprobaba el agujero de la bala.

beh, insomma... vanno avanti. stanno dando l'intonaco.
pues sí, está avanzando, están pintando.