Results for intrapresero translation from Italian to Spanish

gli oligarchi intrapresero un'azione rapida e decisiva.
los oligarcas tomaron medidas rápidas y decisivas.

"timidi viticci di rosso piacere intrapresero il loro viaggio .._'
¡eh, vuelve aqui! "zarcillos tiernos de placer bermejo... ella gimió.

e ad auschwitz intrapresero la lunga e dissestata strada verso l'omicidio di massa per creare questo.
en auschwitz los nazis debieron construir edificios como éstos. el edificio que simboliza su crimen.

durante la prima era, ella e le sue schiere di draghi intrapresero una guerra per la dominazione del mondo, ed ella stava vincendo.
en la primera era, ella y sus malvados dragones iniciaron una guerra para dominar el mundo, y la victoria era suya.

le nobili truppe di asgard, guidate da mio padre, re bor... intrapresero un'acerrima guerra contro queste terrificanti creature.
los nobles guerreros de asgard, guiados por mi padre, el rey bor desataron una guerra poderosa contra estas criaturas.

"e cosl' e' successo che maria e giuseppe intrapresero la via verso la citta' di betlemme".
'y sucedió que maría y josé se abrieron camino a la ciudad de belén.

e il signore destò lo spirito di zorobabele figlio di sealtièl governatore della giudea e di giosuè figlio di iozedàk, sommo sacerdote, e di tutto il resto del popolo ed essi si mossero e intrapresero i lavori per la casa del signore degli eserciti
y jehovah despertó el espíritu de zorobabel hijo de salatiel, gobernador de judá, el espíritu de josué hijo de josadac, sumo sacerdote, y el espíritu de todo el remanente del pueblo, y ellos acudieron y emprendieron la obra de la casa de jehovah de los ejércitos, su dios

i cospiratori di banning cocq sapevano di essere stati giustamente accusati, e per nascondere le loro colpe, intrapresero una campagna vendicativa per distruggere a poco a poco ricchezza, fama e fortuna di rembrandt, per convincere il mondo che il celebre ritratto di gruppo di rembrandt
los conspiradores banning cocq sabían que eran acusados correctamente, y para esconder su culpa, vengativamente emprendieron una campaña para destruir gradualmente la riqueza, la reputación y la buena suerte de rembrandt,

secondo: bill e ted intrapresero la loro prodigiosa avventura 25 anni dopo doctor who, quindi dovrebbero chiamarlo "l'eccellente plagio di bill e ted".
segundo, el dr. who empezó un cuarto de siglo antes de que bill y ted empezaran con su apresurada aventura, así que, la verdad, deberían haberla llamado solo "la estafa de bill y ted".