Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una relazione.
una aventura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
una relazione?
¿un romance?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- una relazione.
- ...relaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una relazione?
¿tenemos una relación?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
farò una relazione.
haré un informe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha una relazione?
¿está teniendo una aventura?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una relazione.
es una relación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha una relazione?
¿tiene aventuras?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo una relazione.
estamos teniendo una aventura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una relazione finale;
un informe final;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- aveva una relazione.
tuvo una aventura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"una relazione curativa"?
¿una "relación de curación"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"una relazione stabile".
"una relación estable".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si, ma si sono lasciati e lei ha fatto il primo passo per intrecciare una relazione con me.
han deshecho su vínculo amoroso. ella ha dado el primer paso para entablar una relación conmigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: