Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la prenotazione
la reserva
Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
la prenotazione.
reservaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, confermo la prenotazione di chiamata.
¡sí, sí! acepto la llamada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io... cancellero' la prenotazione.
voy a... cancelaré la reserva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la prenotazione?
¿y la reserva?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
confermo la prenotazione presso la vostra struttura
confirmo la reserva de su alojamiento
Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
confermo la disponibilità
confirmado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allunghiamo la prenotazione.
vamos a extenderlo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete la prenotazione?
¿tienes la reservación de los asientos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cancella la prenotazione.
cancélalas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- confermo. la z4 blu.
es el z4 azul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri per la prenotazione.
buena suerte consiguiendo reserva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
può controllare la prenotazione?
¿podría buscar esa reserva?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' gradita la prenotazione.
reserva obligatoria.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, quindi, la prenotazione?
oye, ¿y la reserva?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la prenotazione e' obbligatoria.
- aquí son obligatorias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi confermo la prenotazione a quella pensioncina che mi hai detto.
hoy confirmo la reserva de esa pensión que me dijiste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorrei controllare la prenotazione.
- espere, voy a confirmar mi reserva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dillo tu, io io confermo.
- tú dímelo, yo lo confirmaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi ancora uscirne se io confermo la tua storia.
todavía puedes salir de esto si respaldo tu historia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: