Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ho bevuto tanto.
yo tomé mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bevuto tanto.
bebí mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bevuto così tanto.
he bebido demasiado...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bevuto tanto, vero?
bebí de más, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' ho bevuto cosi' tanto vino?
¿por qué bebí tanto vino?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho bevuto così tanto.
no tenía mucho para beber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed io ho bevuto.
- y yo he estado tomando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ilana, io ho bevuto tanto quanto te.
ilana, hemos bebido lo mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e io ho bevuto.
y he estado bebiendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bevuto troppo vino.
bebí demasiado vino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ho bevuto dal culo.
- yo me emborraché por el culo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bevuto?
¿he estado bebiendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho bevuto...
- tomé la bebida ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho bevuto!
- yo bebí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne ho bevuto tanto di quel succo!
yo bebí un montón de ese jugo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ho bevuto una birra.
quiero una cerveza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho mangiato, ho bevuto il vino...
he comido. me he tomado mi vino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e perché ho bevuto del vino.
porque tomé un poco de vino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo tanto vino...
tenemos mucho vino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guida tu. ho bevuto troppo vino.
conduce tú, yo he bebido mucho vino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: