Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il pomeriggio
il pomeriggio
Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pomeriggio.
esta tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era il pomeriggio...
esa fue la tarde...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani pomeriggio, alle 16:55.
mañana a la tarde,4:55.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quattro il pomeriggio
cuatro por la tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto il pomeriggio.
toda la tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il pomeriggio libero!
me dijo que me tomara toda la tarde libre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- solo per il pomeriggio.
sí, solo durante esta tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così tutto il pomeriggio.
así toda la tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come passeremo il pomeriggio?
¿cómo pasaremos la tarde?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anche per il pomeriggio.
- y toda la tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non... tutto il pomeriggio.
no toda la tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
festeggiare ubriacandoci il pomeriggio?
- ¿compañeros de beber por la tarde?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a me spezzerebbe il pomeriggio.
- esa hora me parte la tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no. viene solo il pomeriggio.
-no. ella viene por las tardes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pomeriggio non posso cacare?
de verdad! ¿al mediodía no puedo cagar yo? perdón!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- li voglio entro il pomeriggio.
- lo quiero para esta tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alicia. prenditi il pomeriggio libero.
alicia, tómate la tarde libre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- abbiamo cucinato tutto il pomeriggio.
-hemos estado toda la tarde cocinando!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'abbiamo cercata tutto il pomeriggio.
¿nick dunne? lo hemos buscado toda la tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: