Results for io mi arrangio translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

io mi arrangio

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi arrangio.

Spanish

como puedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi arrangio.

Spanish

- mi gente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi arrangio io.

Spanish

yo lo haré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, mi arrangio.

Spanish

me las arreglo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, mi arrangio...

Spanish

- bueno, me las apaño...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io mi arrangio su tutto.

Spanish

- yo me apaño con todo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo mi arrangio io.

Spanish

no será necesario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io... mi..

Spanish

yo lo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi arrangio, grazie.

Spanish

- ya me la busco yo, gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, così, mi arrangio.

Spanish

- he tomado algunas lecciones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi arrangio. - latte?

Spanish

- ¿leche?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi arrangio a tornare.

Spanish

volverá por mi cuenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa niente, mi arrangio.

Spanish

olvídalo. lo averiguaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- diciamo che mi arrangio.

Spanish

he tenido mis escarceos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e dove mi arrangio io?

Spanish

- ¿y dónde me meto yo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- amico, mi arrangio io!

Spanish

amigo, yo me encargo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in qualche modo mi arrangio.

Spanish

ya me las apañaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, mi arrangio bene con loro.

Spanish

bueno, me arreglo bien con ellos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se è uno solo mi arrangio.

Spanish

- no te preocupes. es sólo uno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- preferisco. mi arrangio da solo.

Spanish

sí, me apañaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,044,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK