Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono certa.
estoy segura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono certa.
- sí, me niego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne sono certa.
- estoy segura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
ne sono certa!
¡lo sabía!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e sono certa...
-estoy segura...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono certa capirà.
estoy segura que sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono certa passera'.
- estoy segura de que pasará.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non e' una nota. sono tre.
eso no es una nota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"prendi nota, sono arabo"
"tomen nota, soy árabe"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting