Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sfido zeus.
desafío a zeus a una pelea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sfido dio!
¡desafío a dios!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sfido la sorte.
- tienta la suerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sfido la dannazione!
no me da miedo la condenación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita
la vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 26
Quality:
la vita.
vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
la vita!
aquí hay vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vita.
- se te permite vivir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vita!
- ¡la vida! oh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la vita."
eso es la vida".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io sfido il tuo signore...
desafío a tu amo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita, baby.
la vida, nena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vita vera?
- ¿quieres ver la cruda realidad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita perfetta
la vida perfecta
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sfido malgrut per l'orda.
yo reto mulgrut por el liderazgo de la horda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vita cambia.
la vida cambia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sfido te... ad andare laggiu'.
te desafío a ir hasta allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non aspettartelo, io sfido dico, hmm? cosa.
me animo a decir que no se esperaba eso. ¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sfido la' fuori proprio adesso!
¡lo llamo afuera ahora mismo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sfido... il campione in carica, morgan grimes.
yo reto... al actual campeón, morgan grimes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: