Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ti piaccio.
te gusto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
io ti piaccio?
le gusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti... piaccio?
¿te gusto... yo? ¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ti piaccio?
- te gusto, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io ti piaccio.
y yo te gusto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
e io ti piaccio?
¿yo te caigo bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma io ti piaccio.
pero yo te caigo bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e io ti piaccio ?
¿qué piensas de mí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io... - ti piaccio?
¿yo... te gusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno io ti piaccio?
¿te gusto siquiera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta, io ti piaccio?
espera, ¿te gusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ti piaccio almeno?
¿al menos me quieres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"campione, io ti piaccio?
"sapito ¿gustas de mí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- e nemmeno io ti piaccio.
- ni siquiera te agrado yo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti piaccio proprio tanto.
te gusto de verdad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi piaci. io ti piaccio?
- ud. me cae bien. ¿le caigo bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- brian, io ti piaccio, vero?
- brian, yo te gusto, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per tutti. - io ti piaccio?
- para todos nosotros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e credo che anche io ti piaccio.
y creo que también te gusto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei parziale, perché io ti piaccio.
- dices eso porque me quieres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: